…— Влада, вот оно — торжество глобализации. Певица из Набережных Челнов, выпускница Казанской консерватории, но беседуете с нами из столицы Чили. Вы здесь поете Адальджизу в «Норме» Беллини. Как прошли премьерные показы в Муниципальном театре Сантьяго? — Премьера прошла очень хорошо, это был мой дебют на южно-американском континенте, а также первая серьезная партия в опере бельканто. Постановка знаменитого режиссера Франчески Замбелло. Принимали замечательно, я очень рада…
2.12.2018 Эльвира Самигуллина, Айрат Нигматуллин «БИЗНЕС Online»
TALKING WITH SINGERS: VLADA BOROVKO
Borovko chats with us about her role in Norma, her disciplined approach to her health, and the importance of guidance in her professional life…
29.10.2018 Jenna Simeonov «Schmopera.com»
Из Казанской консерватории на королевскую сцену Лондона: Влада Боровко о своем головокружительном карьерном старте
Казанскую консерваторию по праву можно назвать фабрикой талантов – ее выпускники становятся известны во всем мире. В 2015 году, впервые за свою историю, музыкальное учреждение подготовило певицу, ещё до выпуска заключившую двухлетний контракт со знаменитым британским театром Ковент-Гарден.
Влада Боровко исполняет сольные партии в Королевской опере Лондона. Певица считает, что секрет успеха – это талант, трудолюбие и постоянное стремление вперёд. Именно эти составляющие привели обычную девушку из Набережных Челнов на всемирно известную сцену лондонского театра…
26.08.2018 Елена Кривопатре «События» sntat.ru
Молодая певица из Набережных Челнов Влада Боровко успешно завершила двухлетнюю стажировку в прославленном британском Королевском театре оперы и балета Ковент-Гарден.
Как уже рассказывали «Челнинские известия», обладательница великолепного сопрано поехала в Великобританию, став победительницей отборочного конкурса в молодежную оперную программу. Шансы на победу были весьма небольшие, ведь в конкурсе участвовали 370 вокалистов (!) из 59 стран мира, а к живому прослушиванию допустили лишь 70. Но нашей землячке улыбнулась удача. Так что карьерный старт у выпускницы Казанской государственной консерватории получился поистине фантастический.
В эксклюзивном интервью нашему корреспонденту Влада Боровко рассказала о новых контрактах, о дуэте со знаменитым тенором Пласидо Доминго, романсах на татарском языке для иностранной публики и экстремальной ситуации, когда пришлось дублировать оперную диву Альбину Шагимуратову, неожиданно отменившую свое выступление за час до спектакля.
04.09.2017 Ляля Гайфутдинова «Челнинские Известия»
Vlada Borovko on the thrills and challenges of performing a lead role at short notice
The Russian soprano was told just an hour before curtain up that she would make her Royal Opera debut as Violetta in La traviata…
28.02.2017 ROSE SLAVIN, Royal Opera House
«Исполнительница роли Ксении в опере «Борис Годунов» Влада Боровко, победив в отборочном конкурсе молодежной оперной программы, подписала двухлетний контракт с Королевским театром «Ковент-Гарден». После блестящей премьеры молодую певицу ждут концерты в Лондоне, партия Анны в «Набукко» Верди с участием Пласидо Доминго и работа над новыми ролями.
«Ковент-Гарден – совершенно особенный храм музыки. Осознавать, что ты поёшь в театре, в котором выступали величайшие артисты, непередаваемо. Петь на родном языке для иностранной публики волнительно.
Партия Ксении маленькая, но именно в «сцене Кремля» образ Бориса раскрывается зрителям с новой стороны, через любовь к детям. Подготовка была серьезной. Я читала трагедию Пушкина, слушала записи опер Мусоргского, пыталась найти все, что могло помочь в работе над образом. Коллеги тоже много читали, смотрели исторические фильмы, делали дословный перевод партий. Во время репетиций с каждым работал преподаватель по русскому языку. Русская музыка сложна в вокальном отношении, оркестр всегда достаточно плотный, поэтому нужно уделять особое внимание дикции. Если меня спрашивали, как произносится то или иное слово, я помогала. Атмосфера на репетициях творческая, все работают с энтузиазмом и поддерживают друг друга. В одном спектакле собираются люди разных национальностей. Объединенные общей целью, они становятся настоящей командой. Это помогает преодолевать языковые и культурные барьеры».
11.05.2016 Маргарита Баскакова, Журнал «New Style», «Борис Годунов» в Ковент-Гарден»
«Например, там есть такая девочка – Влада Боровко, она пела Ксению в «Борисе Годунове». У нас постановка была в марте, а она пришла в сентябре и начала заниматься. И я встречаю её вдруг в коридоре, и она мне говорит: «Я сегодня должна петь Виолетту». Заболела исполнительница, а она была артисткой страхующей. И у неё, конечно, испуганные глаза! Так она спела, говорят, так хорошо, что ей потом спектакль дали, её оркестр приветствовал. Слава тебе господи, что такую партию удалось спеть, будучи первый год в молодёжной программе. Голос очень красивый, конечно, и она очень такая собранная девушка.»
13.07.2016 Ирина Ширинян, «Музыкальные сезоны», «Любовь Орфёнова: «Пение – это дыхание»
Певица из Челнов выступает на одной из самых престижных оперных сцен мира
Счастливый билет в своей творческой жизни вытянула молодая певица Влада Боровко. Став победительницей отборочного конкурса в молодежную оперную программу, она подписала двухлетний контракт с прославленным британским Королевским театром «Ковент-Гарден». Влада Боровко сейчас живет в Лондоне и уже выступила в серии спектаклей оперы «Кармен» на главной сцене театра. К такому головокружительному старту карьеры путь певицы был тернист, а заветная мечта выступать в Ковент-Гардене осуществилась только благодаря ее упорству, трудолюбию и профессионализму педагогов.
05.12.2015 Ляля Гайфутдинова «Челнинские Известия»
«ЛОНДОН, 1 окт — РИА Новости, Мария Табак. Молодая российская оперная певица Влада Боровко, пройдя серьезный конкурс, получила возможность два года стажироваться в одном из самых знаменитых театров мира — Королевском театре оперы и балета в Лондоне.
Официальный дебют Влады состоится во время «Недели знакомства с участниками молодежной программы Джетт Паркер», которая пройдет в Ковент-гардене с 19 по 25 октября….»
01.10.2015 Интервью 2015 года для РИА-Новости «Певица из РФ стала участницей молодежной программы Ковент-Гардена», автор Мария Табак
THE ORANGE TWIST VLADA BOROVKO
Here is an Orange Twist with a very talented and determined young lady, soprano Vlada Borovko!
WE ALL KNOW HELLO STAGE’S FAVORITE COLOR! WHAT’S YOURS?
It depends on my mood and the season. In cold seasons I prefer warm colors such as red, gold, olive. In spring and summer I enjoy emerald, aquamarine and violet.
WHAT WAS THE BEST ADVICE A TEACHER EVER GAVE YOU?
My singing teacher Galina Lastovka gave me lots of advice about singing technique and interpretation. She taught me to work a lot and to appreciate professionalism. She advised me to be self-critical and single-minded at the same time. She always underlined that a strong character is the decisive factor in becoming a good opera singer.
01.10.2015 HELLO STAGE BLOG
Фантастический старт. Челнинка Влада Боровко будет петь в Ковент-Гарден
«Некоторые спрашивали, из Москвы я или из Питера? Узнав, что из Казани, удивлялись: а где это? Я объясняла, что это — родина Шаляпина», — говорит пятикурсница Казанской государственной консерватории Влада Боровко
01.10.2015 Интервью»Аргументы и Факты» № 18 28/04/2015